International competition 3
paralelni svjetovi
parallel worlds

The Mechanicals / Mehaničari



Australija/Australia - 2005 - 9'
igrani/fiction - S16
redatelj i scenarist/directed and writen by
Leon Ford

Jeste li ikad osjećali kako se više stvari događa nego što možete vidjeti? Jeste li se ikad pitali zašto su zidovi deblji nego je potrebno? U nevidljivim prostorima žive…Mehaničari.

Ever felt there's more going on than you can see? Ever wondered why your walls are thicker than they have to be? In the unseen spaces live... The Mechanicals.

festivali i nagrade/festivals and awards
Venice Film Festival 2005
London Film Festival 2005
Palm Springs Short Film Fest 2005

Hammer And Flame / Malj i vatra



UK - 2005 - 10'
dokumentarni/Documentary - Digi Beta
redatelj/directed by
Vaughan Pilikian

Na obali sjeverne Indije postoji mjesto gdje brodovi dolaze umrijeti.

There is a place on the coast of northern India where ships come to die.

festivali i nagrade/festivals and awards
Yerevan International Film Festival 2005, Golden Apricot for Best documentary
Malescorto, Italy 2005, Best Foreign Film

Buongiorno / Dobro jutro / Good Morning



Italija/Italy - 2005 - 5'
igrani/fiction - 35mm
režija, scenarij, direktor fotografije / directed, written, cinematography by:
Melo Prino

Ogledala bi trebala prestati odražavati.

Mirrors should stop reflecting.


Melodramat / Melodrama


Poljska/Poland - 2005 - 19'
igrani/fiction - HD
Redatelj i scenarist /directed and written by
Filip Marczewski

Priča o četrnaestogodišnjem dječaku koji emocionalno i seksualno sazrijeva. Zaokupljen je erotskom fascinacijom svojom starijom sestrom, prijateljstvom s djevojčicom iz dvorišta i složenim odnosom s čovjekom za kojeg je njegova sestra zaručena. .

A story of a fourteen-year-old boy who is emotionally and sexually maturing. He is absorbed with an erotic fascination with his older sister, a friendship with a girl in the courtyard, and with a complicated relationship with the man his sister is engaged to.

festivali i nagrade/festivals and awards
St.Louis Int. Film Festival, Best International Short
Molodist 35th Kiev Int. Film Festival, Best student film
Cracov Int. Film Festival, Diploma of Honour

Rush / Udar



Švicarska/Switzerland - 2005 - 3'
ekperimentalna animacija/experimental animation - 35mm
režija, scenarij, animacija / directed, written and animation by: Claude Luyet, Xavier Robel

Iznenadni pokret gomile u istom smjeru. Konačni pokušaj trkača. Print filma prije montaže.

Sudden movement of a crowd in the same direction. The final effort of a runner. Print of a film before editing.


Estes Avenue / Avenija Estes



UK/USA - 2005 - 3'
igrani/fiction - MINI DV
režija, scenarij, producent / directed, written and produced by
Paul Cotter

Pet ljudi u istoj ulici u isto vrijeme izgovaraju istu riječ zbog pet veoma različitih razloga.

Five people on the same street at the same time say the same word for five very different reasons.

festivali i nagrade / festivals and awards:
Sundance Film Festival
Chicago International Film Festival
Berlin Intertional Short Film Festival


Retraite / Mirovina / Retirement



Belgija/Belgium - 2005 - 30'
igrani/fiction - 16mm
Redatelj i scenarist/directed and written by François Pirot

Odrekavši se života muzičara u gradu, mladić se vraća u očevu kuću na selu. Součen sa umirovljenim ocem i svojom mogućom budućnošću, obuzima ga zbunjenost i sumnja…

Giving up his life as a music byian in the city, a young man returns to his father’s place, in the countryside. Confronted to his retired father and to what his future could be made of, he starts to be taken over by doubt and confusion…

festivali i nagrade/festivals and awards
Le court en dit long, Paris - Grand Prix
Premiers Plans, Angers - Grand Prix
Clermont Ferrand Film Festival


The Boy With No Name / Dječak bez imena


UK - 2005 - 6'
digitalna animacija/digital animation
režija, scenarij, animacija, produkcija / directed, written, produced and animation by
Adam Smith

Priča o usamljenosti i isključenosti namučene duše, izgubljene i zarobljene u svijetu kojem ne pripada. Seriju događaja vodi do fantastičkog putovanja na kojem otkriva svoj smisao, mjesto i sudbinu.

A tale of the loneliness and exclusion of a troubled soul, lost and trapped in a world which he feels he does not belong to. Through a series of events he is lead on a fantastical journey on which he discovers his purpose, his place and his destiny.

Test One Two / Test jedan dva



Nizozemska/The Netherlands - 2005 - 5'
Eksperimentalni/experimental - 35mm
redatelj/directed by
Paul de Nooijer
Dvije žene i muškarac testiraju zvuk vikanjem TEST …JEDAN…DVA…u mikrofon, sve glasnije i agresivnije. Na vrhuncu histerije zvučnik proizvode odličan zvuk nakon čega trio jednoglasno pjeva očaravajuću pjesmu.

Two women and a man are testing a bad zvuk/sound by system by yelling TEST... ONE... TWO... in a microphone, increasingly louder and more aggressive. On the height of hysteria the speaker produces excellent zvuk/sound by after which the trio, in unanimous harmony, sing a dazzling song.
festivali i nagrade/festivals and awards
Ottawa Int. Animation Film Festival
Grenzland Festival
Bimini Film Festival


Darling Darling / Dragi Darling



SAD/USA - 2005 - 13'
igrani/fiction - S16
Redatelj, scenarist, producent, montaža/Directed, written, produced and edited by
Matthew Lessner

Susret s roditeljima nove djevojke nikad nije ugodan, no ponekad događaj zna otići do neočekivane razine nadrealnosti.

Meeting your new girlfriend's parents is never comfortable, but sometimes the event goes to unexpected levels of surreality.

festivali i nagrade/festivals and awards
Clermont-Ferrand International Short Film Festival,
Ann Arbor Film Festival (Tom Berman Award/ Most Promising Filmmaker,)
Florida Film Festival